Direkt zur Navigation springen [Alt/Ctr+1]Direkt zum Inhalt springen [Alt/Ctr+2]
Schrift: größer | kleiner | Druckversion
Logo: Rheinland-Pfalz - Zurück zur Startseite RLP.de
  • Aktuelles
  • Ministerpräsidentin
  • Ministerien
  • Unser Land
    • Landesverfassung
    • Geschichte
    • Landtag
    • Partnerschaften
      • 4er Netzwerk der Regionalpartner
      • Burgund
      • Oppeln
      • Fujian
      • Iwate
      • Ruanda
      • South Carolina
      • Mittelböhmen
      • Belgien
    • Wappen
    • Bürgerbeteiligung
    • Kinderfreundliches Rheinland-Pfalz
    • Wirtschaftsstandort
    • Tourismus
    • Veranstaltungskalender
  • Verwaltung
  • Mediathek
  • Service
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Sitemap
  • English
  • Français
Altstadtgassen in Burgund
Startseite > Unser Land > Partnerschaften > Burgund

Region Burgund (Frankreich)

Vertragliche Grundlagen

26.06.1962

Partnerschaftsvertrag

07.03.1997

Gemeinsame Erklärung von Rheinland-Pfalz und der Region Burgund

22.06.2002

Gemeinsame Erklärung zur weiteren Kooperation

21.05.2003

Gemeinsame Erklärung „4er Netzwerk der Regionalpartner Rheinland-Pfalz, Burgund, Mittelböhmen und Oppeln"

Die Region

Kirche St. Michel in Dijon

St. Michel, Dijon

Burgund liegt mit seiner Hauptstadt Dijon nordöstlich der Mitte Frankreichs. Mit rund 1,6 Mio. Einwohnern hat Burgund deutlich weniger Bewohner, aber eine Fläche, die mit 31.582 km² mehr als anderthalbmal so groß ist wie Rheinland-Pfalz (4,05 Mio. Einwohner bzw. 19.853 km²).

Neben seiner ereignisreichen Geschichte und seiner schönen Landschaft ist Burgund vor allem für seine landwirtschaftlichen Produkte wie Senf, Geflügel- und Rindfleisch bekannt. Die Weinanbaugebiete Burgunds sind mindestens ebenso bedeutend wie die von Rheinland-Pfalz.

Burgund hatte 2005 nach vergleichbaren EU-einheitlichen Auswertungen ein Bruttoinlandsprodukt (BIP) von 39 Mrd. € bzw. von 23.900 €  je Einwohner, was 97,7% des EU-25- Durchschnitts nach Kaufkraftstandard (KKS) entspricht (Eurostat 19/2008 auf der Basis von 2005; RLP: 98 Mrd. € bzw. 24.100 € bzw. 102% nach KKS).

Zuständigkeiten

Die „régions“ wurden im Jahr 1982 als Gebietskörperschaften mit eigenen Zuständigkeiten in Frankreich eingeführt. Diese liegen vornehmlich in der Raumplanung, im öffentlichen Regionalverkehr, in der beruflichen Aus- und Weiterbildung, im Bau und in der Instandhaltung von höheren Schulen sowie teilweise auch von Hochschulen. Außerdem setzt sich die Region für kulturelle Projekte, für Sport und für die regionale Wirtschafts- und Tourismusförderung ein.

Ferner können die Regionen seit 2005 begrenzte staatliche Aufgaben, wie beispielsweise die unmittelbare Verwaltung von EU-Strukturfondsmitteln, für einen mit der Zentralregierung vereinbarten Zeitraum selbstständig ausüben („Experimentierklausel“).

Die französische Zentralregierung wird in der Region durch die Präfektin bzw. den Präfekten vertreten.

Partnerschaft

Das Haus Burgund in Mainz

Haus Burgund, Mainz

Als Rheinland-Pfalz und Burgund 1962 ihre Partnerschaft besiegelten, war dies die erste zwischen einem deutschen Land und einer französischen Region. Sie entstand also noch im Jahr vor dem deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, dem so genannten „Elysée-Vertrag“.

1997 und 2002 wurde die Zusammenarbeit mit Burgund durch zwei weitere gemeinsame Erklärungen um zusätzliche Felder bereichert, wie etwa in der Jugendarbeit, im Wissenschafts- und Kulturbereich sowie beim Umweltschutz.

Die Partnerschaft mit Burgund zeichnet sich durch fest verankerte Strukturen und eine außergewöhnliche Vielzahl von intensiven Kontakten und Kooperationsprojekten aus. Diese sind im Einzelnen im zweijährigen Bericht an den Landtag über den Stand der internationalen Kontakte der Landesregierung nachzulesen.

Beispiel der Zusammenarbeit

Der integrierte deutsch-französische Studiengang zur Lehrerausbildung bietet in neun Fächern mit dem gemeinsamen ersten deutschen Staatsexamen und dem französischen Master II einen Abschluss an, der in beiden Ländern gleichermaßen anerkannt ist.

Dieser Studiengang wurde in das Angebot der Deutsch-Französischen Hochschule aufgenommen und ist in dieser Fächerbreite in beiden Staaten einzigartig.

Mittlerorganisationen

Haus Rheinland-Pfalz in Dijon

Haus Rheinland-Pfalz, Dijon

Das „Haus Rheinland-Pfalz“ in Dijon wie auch das „Haus Burgund“ in Mainz arbeiten als staatliche Vertretungen ihrer Region. Sie sind Informationsstellen und Diskussionsforen, organisieren Ausstellungen und führen vielfältige - nicht nur kulturelle - Veranstaltungen durch. Darüber hinaus vermitteln beide Häuser Praktika in der jeweiligen Partnerregion und werben aktiv für die Partnersprache. Das Haus Rheinland- Pfalz bietet zudem eigene Sprachkurse an, was in Mainz bereits durch das seit langem ansässige „Maison de France“ erfolgt.

Der 1956 gegründete „Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz  -  Burgund (e. V.)“ engagiert sich u. a. für die Begegnung zwischen Vereinen und Kommunen, für die Förderung der Partnersprache sowie insbesondere für den Schüler-und Jugendaustausch.

Der „Landessportbund Rheinland-Pfalz“ unterhält eine enge Kooperation mit seiner Partnereinrichtung, der „Amicale Bourgogne des Sports“.

Version française

Version française

Karte von Burgund

www.cr-bourgogne.fr
Regionalrat Burgund

www.dijon.uni-mainz.de
Dijon-Büro der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

www.maison-rhenanie-palatinat.org
Haus Rheinland-Pfalz in Dijon

www.haus-burgund.de
Haus Burgund in Mainz

www.partnerschaftsverband.de
Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz-Burgund

www.lsb-rlp.de
Landessportbund Rheinland-Pfalz