Als Tochter eines Regisseurs und einer Schauspielerin sei Katharina Thalbach die darstellende Kunst sozusagen in die Wiege gelegt worden. Bereits im Alter von vier Jahren habe sie erstmals auf der Bühne gestanden und begeistere seither durch ihre Vielseitigkeit und ihr großartiges Talent. „Ob in anspruchsvollen Literaturverfilmungen und Theaterinszenierungen oder in heiteren Kinderfilmen, Katharina Thalbach lebt ihre Rollen und stellt mit großer Ausdruckskraft ihre beachtliche Bandbreite unter Beweis“, so die Ministerpräsidentin.
Für ihre Verdienste um die deutsche Sprache und um das künstlerische Wort sei sie 1997 mit der Carl-Zuckmayer-Medaille des Landes Rheinland-Pfalz geehrt worden. „Katharina Thalbach gehört durch ihre Arbeit zu den Persönlichkeiten im deutschsprachigen Raum, die sich mit und über Sprache für einen bereichernden Diskurs einsetzen. Für ihren wichtigen künstlerischen Beitrag danke ich ihr von Herzen und wüsche ihr alles Gute, Gesundheit und weiterhin kreative Schaffenskraft“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer.