Für seine Verdienste um die deutsche Sprache habe ihn die rheinland-pfälzische Landesregierung 2006 mit der Carl-Zuckmayer-Medaille ausgezeichnet.
Die Ministerpräsidentin erinnerte an die Verbindung zwischen Carl Zuckmayer und Thomas Mann, die langjährige Wegbegleiter waren. „Armin Mueller-Stahl hat einem breiten Fernsehpublikum die große Persönlichkeit Thomas Manns durch seine grandiose Darstellungskunst in dem Dreiteiler ‚Die Manns – Ein Jahrhundertroman‘ nähergebracht“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Das sei nur eine seiner zahlreichen und unvergessenen Film- und Fernsehrollen.
Armin Mueller-Stahl sei ein Künstler, der Charakter nicht nur darstelle, sondern auch in seinem Leben immer bewiesen habe und unabhängig geblieben sei. „Ich gratuliere zum runden Geburtstag sehr herzlich und wünsche ihm alles Gute und weiterhin Kreativität und Schaffenskraft“, so die Ministerpräsidentin.